O knize: rok / Hra byla napsána v roce 1912. Poprvé uvedena ve Vídni a Berlíně (1913). Premiéra v Londýně se konala v roce 1914 v divadle Jeho Veličenstva se slavnou anglickou herečkou Stellou Patrick Campbell (hra Jeroma Kieltyho „Drahý lhář“ je věnována jejímu přátelství se Shawem) a Herbertem Beerbohmem III. v hlavních rolích. Následně byla hra široce uváděna v divadlech po celém světě. V roce 1957 byl v New Yorku uveden muzikál „My Fair Lady“ s hudbou F. Lowe, který byl založen na hře „Pygmalion“. Následně byl muzikál zfilmován (USA, 1964). Poprvé byl uveden v Rusku v roce 1914 v Moskvě.